百人一首の外国語翻訳1.秋の田の 仮庵(かりほ)の庵(いほ)の 苫(とま)をあらみ わが衣手(ころもで)は 露にぬれつつ ：天智天皇 2023-05-20

百人一首の外国語翻訳6. かささぎの 渡せる橋に おく霜の 白きを見れば 夜ぞ更けにける：中納言家持 2021-11-30

百人一首の外国語翻訳4. 田子の浦に うち出でてみれば 白妙の 富士の高嶺に 雪は降りつつ：山辺赤人 2021-11-30

百人一首の外国語翻訳3.あしびきの 山鳥の尾の しだり尾の 長々し夜を 独りかも寝む：柿本人麻呂 2021-11-30

百人一首の外国語翻訳2.春すぎて 夏来にけらし 白妙の 衣ほすてふ 天の香具山：持統天皇 2021-11-30

百人一首の外国語翻訳7. 天の原 ふりさけ見れば 春日なる 三笠の山に 出でし月かも：安倍仲麿 2021-11-30

百人一首の外国語翻訳5. 奥山に 紅葉踏み分け 鳴く鹿の 声聞く時ぞ 秋は悲しき：猿丸大夫 2021-11-30

百人一首を英語に翻訳しながら考えてきたこと 2020-11-18

和歌の英語翻訳プロセスと構造分析（素性法師の百人一首） 2020-07-26

坂上是則の和歌翻訳：朝ぼらけ 有明の月と みるまでに 吉野の里に 降れる白雪 2019-02-23