記憶と翻訳
イラスト
イラスト 2018-2021年
イラスト 2013-2017年
イラスト 2009-2012年
イラスト 2005-2008年
イラスト 2000-2004年
翻訳理論
翻訳理論
和歌翻訳
英語翻訳
スペイン語翻訳
フランス語翻訳
ポルトガル語翻訳
活動実績
ブログ
地球の暮らし
情景スケッチ/短編小説
コーヒーのある暮らし
写真撮影
コンセプト
お問い合わせ
ホーム
タグ
「英語の構造」の記事一覧
2020.12.05 Sat
希望の朝の迎え方(無口な少年が百人一首の翻訳プロセスを語るようになるまで)
2020.07.26 Sun
【和歌翻訳】和歌の英語翻訳プロセスと構造分析(素性法師の百人一首)
2019.02.25 Mon
手軽に複数言語に翻訳する方法(TwitterとGoogle翻訳とGoogle keepを使って)
2018.10.24 Wed
日本語と英語の文法特徴。要素分析と翻訳プロセス(日→英)を解説し、同じイメージを違う言語に移動させる
2018.08.16 Thu
【英語翻訳】翻訳プロセスと構造分析(Chris Doさんのツイートを題材に)
2018.08.04 Sat
英語の構造分析(左脳的アプローチと右脳的アプローチ)